Hudson's Bay Company post at Onion Lake. Red River cart, wagon, horses and unidentified persons in front of post buildings

Fort Pelly after being closed by the Hudson's Bay Company. Men in an automobile can be seen in the foreground

Canadian National Express Company fur delivery wagon on street in front of Hudson's Bay Company Raw Fur store and Louis E. Valade Tailor Shop

Bio/historical note: The Louis Valade tailor shop was located at 71 River Street, as per the 1909 Henderson's Directory