People gathered on bridge with two boxcars as others gather on ice below around wreckage of part of train fell off the Medicine Hat Bridge over the South Saskatchewan River